Une évaluation réalisée en 2014 par le département américain de la santé montrait qu'il s'écoule en moyenne 7 ans et demi entre le début des essais cliniques et l'arrivée sur le marché d'un médicament. Un délai en constante augmentation, dont un tiers est désormais consacré au recrutement des patients. Même difficulté côté animal. Les études précliniques se heurtent aux problèmes de transposition de leurs observations à l'homme, et à une législation qui vise de plus en plus (et à juste titre), à réduire le nombre d'animaux utilisés, à prévenir leurs souffrances et à…