Bush renonce à réglementer les émissions de CO2

Contrairement à ce qu'il avait indiqué durant sa campagne présidentielle, le président américain George W. Bush a annoncé qu'il renonçait à réglementer les émissions de dioxyde de carbone (CO2). « Je ne crois pas que le gouvernement devrait imposer aux fournisseurs d'énergie des réductions obligatoires des émissions de dioxyde de carbone, qui ne constituent pas un polluant selon la loi sur la qualité de l'air », a-t-il déclaré. Le président américain a cité pour justifier ce revirement une récente étude du département de l'Energie concluant qu'une telle réglementation conduirait à une accélération du recours au gaz naturel au détriment du charbon pour la production électrique et entraînerait une hausse encore plus forte du prix de l'énergie électrique.