Un médecin peut-il obtenir auprès de ses confrères des informations médicales sur un proche qui n'est pas son patient ?

Cher Docteur,
Le secret médical est opposable aux confrères, sauf travail en équipe et cas exceptionnels. En revanche, il n'est pas opposable au patient lui même. Toute personne a le droit d'être informée sur son état de santé, avant, pendant et après les soins, et est libre de communiquer ces informations à qui elle veut. C'est donc le parent de vos gendres hospitalisé qui doit faire la demande expresse de communiquer les informations relatives à sa santé à ses enfants.
Bien à vous.