Témoignages de soignants à Mayotte

Quand Hippocrate côtoie Allah et les esprits

Publié le 11/01/2018

« Kwezi boueni, urende jeje ? (1) » Quand le docteur Jean-Marc Roussin accueille ses patients, c’est en shimaoré, l’une des langues locales de Mayotte. Exercer son métier dans un contexte interculturel commence par là pour ce généraliste installé à Chirongui, petite commune située dans le sud de Grande-Terre. « Échanger spontanément et en confiance avec les malades, ça passe déjà par le partage d’une même langue et la compréhension de la culture locale.

La suite de l’article est réservée aux abonnés.

Inscrivez-vous GRATUITEMENT pour lire une sélection d’articles

Votre inscription nous permet de contrôler le contenu auquel nous avons le droit de vous donner accès en fonction de votre profession (directives de l’ANSM).

Je me connecte