Que reste-t-il de nos amours ? La chanson de Charles Trenet transposée à l’histoire des breaks traduit fidèlement la nostalgie qui accompagne leur évolution depuis vingt ans. Les louables efforts accomplis par les designers pour les rendre plus « comestibles » (souvent au détriment du volume de chargement), ainsi que les sigles plus ou moins ronflants adoptés pour les différencier – SW, Touring, Estate, Sport Tourer, etc. – n’ont pas provoqué les effets escomptés. Ou si peu.