Le ministère de la Santé prévoit de restructurer ou de fermer des services de chirurgie ayant une "faible activité" dans le cadre d'un plan d'économie basé sur le développement de l'ambulatoire. Dans ce courrier du 28 septembre aux Agences Régionales de Santé, le ministère quantifie "à titre indicatif" à moins de 2.101 actes de chirurgie par an le volume "de séjours faible".