Le Conseil d'État a estimé, mercredi 13 décembre, que le ministère de la Santé avait respecté son obligation de donner le droit à « toute personne de disposer d'un traitement le plus approprié à son état de santé ».

Cette décision a fait suite à la plainte d'un homme qui avait saisi la justice, après avoir connu des effets indésirables importants après la modification de la formule du Levothyrox®.